要讓翻譯工作能順利進行，完善的翻譯流程非常重要。好的翻譯流程不但可以提高翻譯的效率
與品質，而且可以加快服務速度。后冠法律翻譯社在工作中不斷優化服務流程，努力成為在台北優秀的法律合約翻譯公司之一 。
精準、詳細的翻譯流程
后冠法律翻譯社創辦於台北，經過多年的法律合約翻譯實務洗禮，制定了一套嚴謹、完整的法律翻譯流程，當您將文件交予我們之後，我們會先進行初步的閱讀，並與您交流內容，瞭解您的需求。隨後安排相關領域的資深翻譯師進行翻譯，如若遇到問題時，我們會先詳加查證，然後及時與您取得聯繫，共同協商解決，以確保文件翻譯的精準度。最後還會進行校稿和潤飾，多重保障后冠法律翻譯的高品質，讓后冠成為優秀的法律翻譯公司。
明確的翻譯流程讓法律翻譯公司提供高品質的譯文后冠的翻譯流程非常嚴謹，因為我們知道，要成為優秀的法律翻譯公司，需要嚴格遵守所制定的翻譯流程，確保高效率、高品質的翻譯工作。后冠的法律翻譯服務流程如下：
初譯
與客戶交流確認後，安排相關領域的資深翻譯老師作業。初譯是打造翻譯精品的關鍵。如果初譯不過關，審校人員下再多功夫也無力回天，只能重頭再來。因此，初譯一律由高水準的翻譯師完成。
校對
翻譯完成後，我們請另外一位老師校對，確保文件內容的精確性以及表述的專業性，同時特別注意重要部分，任何存疑之處都對照原文以究根源。
潤飾
根據客戶需求，我們可以提供母語潤飾，將翻譯完成的文件交由母語人士做最後潤飾，讓文章更加順暢，更符合母語人士的閱讀習慣。
專名表服務
我們的翻譯師會挑選原稿中的專有名詞，提供翻譯對照，以利客戶方便確認譯名是否為其需求。
例如：Audit有審核/審查/稽核等翻譯法，意思都通，但每位客戶需求不同，如不符合其需求，客戶可藉由對照譯名表快速修改譯稿。
後續其他服務
翻譯完成後，對於客戶回饋的問題或提出的其他要求，我們都將提供熱情、貼心的服務，保證為您解決所有疑問。
